您的位置:首页 >> 新闻资讯
上海六大高校联合选拔同传培训种子
来源:  发布时间:2009-9-14   浏览:2648

发布人:sunsea

 
请抄送给:上海海洋大学外语学院、上海外国语大学贤达学院、上海金融学院外语系、上海师范大学外语系、上海大学外语学院、上海体院英语系
 
 
同声传译培训入学选拔通知
 
各合作单位:
依托优秀的教学团队和历届高质量的毕业生,曙海学校同传培训在上海已经创下品牌,上门寻求口译员的单位越来越多,就业推荐供不应求。因此,曙海同传项目拟进入高校选拔口译种子参加专业训练,推荐上岗,满足市场需求,促进学生就业。
 
选拔人数:每校2-3名,共10人。
选拔对象:在职英语教师;英语专业四年级学生或者毕业生;英语专业研究生。
选拔标准:
英汉双语具备过硬基本功;有较高情商,开朗大方,善于人际沟通;有志成为同传译员;具备吃苦耐劳精神,能够专注坚持;具有较强的时间观念,遵守纪律,服从管理,遵守学校安排。
选拔方式:笔试:外语基本功和翻译;口试:口语、口译、表达能力。
 
培养方式:
课堂教学结合同传现场观摩实习;
口译理论与口译实践能力培养;
英国巴斯大学和纽卡索大学同传血统;
最优秀的同传师资团队。
 
课程细节:
培训共250小时,包括课堂教学和实习;
2008-2009年度学费5万人民币,2010年6万人民币;
 
培养目标:
打造合格的交替传译和同声传译人员;
确保就业,送上口译岗位(学校与学员签约,毕业起一年内保证提供5次以上的交传或者同传机会)
 
请各外语院系将此信息传达给学生和老师,并在9月11-25之间举办说明会以及组织符合条件的人员参加选拔考试。该班次开学时间定于10月17日星期六,周末授课;报名工作截至10月1日。
 
联系人:周老师
电  话:021-6565 0357  137 6127 5587
网  站:www.sunsea.org   or   http://sisi.sunsea.org/  
地  址:复旦大学创业园2号楼1201  杨浦区国定路335号
上海曙海进修学校
2009年9月10日
发布日期:2009-09-14

关键字: 【打印文章】【关闭窗口